| |
31.12.2010 |
31.12.2011 |
| |
TEUR |
TEUR |
| |
| Bilanzsumme |
36.908 |
31.800 |
| Eigenkapital |
4.851 |
4.785 |
| Verbindlichkeiten |
32.057 |
27.015 |
| Eigenkapitalquote |
13,14% |
15,05% |
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente |
9.877 |
7.434 |
| Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit |
330 |
-705 |
| Cashflow aus der Investitionstätigkeit |
-668 |
-1.986 |
| Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit |
-53 |
248 |
| Umsatzerlöse |
47.632 |
69.452 |
| Bruttoergebnis vom Umsatz |
1.425 |
3.002 |
| Operatives Ergebnis (EBIT) |
-7.760 |
264 |
| Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
-8.568 |
-530 |
| Konzernergebnis |
-8.309 |
-1.555 |
